Поставте своє здоров’я на перше місце — отримуйте дані про активність, життєві показники, сон, усвідомленість та харчування. Краще зрозумійте свій організм, отримавши чіткі аналітичні дані та індивідуальні рекомендації, які допоможуть сформувати здоровіші звички — завдяки цьому ви будете завжди поінформовані і зможете вести здоровий спосіб життя щодня.
Подивіться, що нового
Чітко відстежуйте свій прогрес в будь-який час
Рівні активності легше зрозуміти, якщо відстежувати свої результати в застосунку Samsung Health. Контролюйте свій прогрес, визначайте напрямки, які потребують більшої уваги, та зберігайте мотивацію, щодня наближаючись до здоровішого способу життя.
Як бігати з Running Coach
Незалежно від того, чи ви лише починаєте бігати, чи вже маєте досвід, Running Coach допоможе тренуватися у власному темпі. Пройдіть опитування та виконайте 12-хвилинний біговий тест, щоб визначити свій рівень. На основі результатів ви отримаєте персоналізований план тренувань, адаптований до вашого рівня підготовки.9
Завтрашній день формується вже вночі
Дізнайтеся, чому ви відчуваєте втому навіть після повноцінного нічного сну, скориставшись функцією детального відстеження сну на Galaxy Watch або Ring. Функції відстеження сну аналізують ваші звички сну та надають індивідуальні рекомендації, щоб ви могли покращити якість відпочинку й кожного ранку прокидалися бадьорими. 11, 12, 13
Як використовувати Рекомендації для сну
Покращте якість свого сну, сформувавши кращий режим сну за допомогою функцій сну. Визначте свій ідеальний час для сну за допомогою функції «Рекомендації щодо часу сну», щоб добре відпочити перед наступним днем. Коли буде накопичено достатньо даних про сон, функція «Рекомендації для сну» запропонує програму, адаптовану до вашого режиму сну, щоб допомогти вам сформувати корисні звички.3, 5, 6
Зберігайте здоров'я
Разом із регулярними фізичними вправами та якісним сном, збалансоване харчування відіграє важливу роль у збереженні здоров'я в літньому віці. Samsung Health дозволяє відстежувати та контролювати своє харчування, щоб вести більш енергійний та активний спосіб життя.
Практикуйте здоровий дух для здорового тіла
Цілісний добробут починається з досягнення рівноваги між розумом і тілом. Samsung Health допомагає вам зрозуміти свій настрій та рівень стресу, а також розслабитися за допомогою дихальних вправ та медитації під керівництвом інструктора. Звертайтеся до цієї функції щодня, щоб зберігати душевну рівновагу та підтримувати загальне самопочуття.
Повна картина стану вашого серця
Galaxy Watch допомагає цілодобово контролювати роботу серця. Потім Samsung Health Monitor разом із Samsung Health нададуть цінні поради для вашого добробуту. Отримайте практичні поради, як без особливих зусиль підтримувати здоров'я серця.15
Як використовувати функцію «Навантаження на судини»
Слідкуйте за здоров’ям свого серця за допомогою функції «Навантаження на судини». Визначте базовий рівень, надягаючи Galaxy Watch під час сну протягом 3 ночей, а потім порівнюйте з ним результати вимірювань, щоб оцінити свій поточний стан. Дотримуйтеся збалансованого харчування, регулярно займайтеся спортом і достатньо спіть, щоб підтримувати стабільний рівень судинного навантаження.21, 22
Більше функцій Samsung Health
Перегляньте більше функцій Samsung Health, які допоможуть вам у вашому житті.
Доповніть свій щоденний розпорядок дня
Знайдіть пристрій Galaxy, який підійде вашому здоровому способу життя.
Здорове партнерство
Компанія Samsung співпрацює з підприємствами та науково-дослідними установами по всьому світу з метою надання функцій моніторингу стану здоров’я, що допомагають людям отримувати детальну інформацію про загальний стан свого організму.
Samsung Knox надійно зберігає дані про ваше здоров'я
Поширені запитання
Інструкції з використання: ІВ
Дізнайтеся більше про підтримувані функції, пов'язані зі здоров'ям, у вашій країні.
- * Докладнішу інформацію про функції, пов'язані зі здоров'ям, та актуальний перелік країн, у яких підтримується сервіс, див. за посиланням: https://images.samsung.com/samsung-health/ifu/SaMD_available_countries.pdf
- * Galaxy Watch8 потрібно сполучити зі смартфоном на базі Android 12.0 або новішої версії, який має щонайменше 1,5 ГБ оперативної пам'яті.
- 1. Функція Показник фізичної підготовки доступна на телефонах Android (Android 11 або новішої версії) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 7.0 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Цей сервіс доступний лише на Galaxy Watch7 або новіших моделях. Щоб скористатися цими функціями, необхідно хоча б один раз виміряти показники BIA та VO2Max, а також мати записи про активність за 2 дні та дані про кількість кроків.
- 2. Функція Біг по пересіченій місцевості доступна на телефонах Android (Android 13 або новішої версії) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 7.0 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Послуга доступна лише для серії Galaxy Watch Ultra2.
- 3. Функція Щоденне кардіонавантаження доступна на телефонах Android (Android 11 або новішої версії) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 7.0 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Сервіс доступний лише на Galaxy Watch7 або новіших моделях. Щоб скористатися цією функцією, потрібно мати дані про активність щонайменше за 7 днів, а для досягнення оптимальної точності рекомендується носити пристрій безперервно протягом 28 днів. Зверніть увагу, що показники можуть підвищуватися в повсякденних ситуаціях, коли частота серцебиття зростає, наприклад, під час напруги, тривоги або стресу.
- 4. Послідовності скорочені та змодельовані. Результати наведено виключно в ознайомлювальних цілях.
- 5. Програма Тренер із бігу доступна на телефонах Android (Android 10 або новіший) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 6.30.2 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Послуга доступна лише для серії Galaxy Watch 7 або новіших моделей серії Galaxy Watch. Щоб скористатися програмою Тренер із бігу, користувачеві потрібно пройти тест на «рівень бігу» та отримати його перед початком тренувальної програми.
- 6. Доступно за умови імпорту файлу маршруту у форматі GPX для піших та велосипедних маршрутів, а також якщо маршрут встановлено як ціль у налаштуваннях Samsung Health.
- 7. Для вимірювання власної FTP (функціональна порогова потужність), Samsung Galaxy Watch Ultra2 має бути підключений до датчика потужності. FTP розраховується автоматично, коли ви їдете на велосипеді із середнім або високим рівнем інтенсивності протягом понад 4 хвилин із підключеним вимірювачем потужності. Використовуючи машинне навчання, чим частіше ви їздите, тим точніше й більш персоналізовано будуть розраховані значення FTP. Велосипедний датчик потужності продається окремо.
- 8. Функція підключення велосипедних аксесуарів доступна в додатку Samsung Health (версія 7.0 або новіша) і підтримується виключно на Galaxy Watch Ultra2. Функція Їзда нп велосипеді підтримує підключення вимірювачів потужності, датчиків швидкості та датчиків частоти педалювання під час велопрогулянок, занять на велотренажерах та поїздок на гірських велосипедах. Підтримка інших аксесуарів, таких як Smart Trainers, недоступна. Сумісність підключення може відрізнятися для деяких виробів сторонніх виробників або маловідомих брендів.
- 9. Ступінь водонепроникності Galaxy Watch відрізняється залежно від моделі. Детальнішу інформацію дивіться на сторінці з інформацією про продукт. Стосовно моделі Galaxy Watch9, він водонепроникний у воді на глибині 50 метрів відповідно до стандарту ISO22810. Тест проводився у прісній воді. Galaxy Watch9 також є водонепроникним із рейтингом IPX8 згідно з умовами лабораторних випробувань на занурення у прісну воду на глибину до 1,5 метра на термін до 30 хвилин Він не підходить для занять у воді під високим тиском і дайвінгу. Його можна використовувати для активного відпочинку на мілководді, наприклад плавання в басейні чи океані. Водостійкість не є постійною умовою і з часом може зменшуватися. Зверніться до посібника користувача для отримання додаткової інформації, включаючи інструкції з догляду та використання. Galaxy Watch9 отримав сертифікат відповідності стандарту MIL-STD-810H: випробування на вплив високих/низьких температур, висоти, вологості, занурення у воду, солоного туману, пилу, вібрації, падіння тощо. MIL-STD-810H — це стандартизована форма випробувань, розроблена військовими США для точної оцінки можливостей пристрою. Фактична поведінка пристрою в реальних умовах може відрізнятися залежно від конкретного середовища, у якому проводилось тестування. Стійкість до екстремальних умов не гарантується. Фактичні показники можуть відрізнятися залежно від середовища використання. Наявність годинників може відрізнятися залежно від країни, регіону або постачальника.
- 10. Перелік сумісних смартфонів і доступних функцій залежить від країни/регіону, постачальника або пристрою.
- 11. Функції відстеження сну призначені лише для відстежування загального стану здоров'я та фітнес-цілей. Не призначені для виявлення, діагностики або лікування порушень сну. Вимірювання наведено лише для особистого ознайомлення. Зверніться до лікаря за професійною консультацією.
- 12. Для відстеження сну необхідно носити Galaxy Watch або Galaxy Ring під час сну.
- 13. Функція доступна в застосунку Samsung Health версії 6.24 або вище та за умови підʼєднання смартфонів Samsung Galaxy з операційною системою Android OS версії 10 або вище. Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Потрібні дані про сон щонайменше за 7 днів (зокрема 1 робочий день та 1 вихідний).
- 14. Функція Рекомендації часу відходу до сну доступна на телефонах Android (Android 10 і новішої версії) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 6.30.2 або пізнішої). Рекомендації часу відходу до сну базуються на триденному аналізі циркадного ритму користувача та тиску сну протягом 3 послідовних днів. Призначено лише для загального оздоровлення та фітнесу. Вимірювання наведено лише для особистого ознайомлення. Не призначено для використання у виявленні, діагностиці, лікуванні будь-яких захворювань або розладів сну. Зверніться до лікаря за професійною консультацією.
- 15. Призначено лише для загального оздоровлення та фітнесу. Не призначено для використання у виявленні, діагностиці, лікуванні будь-яких медичних станів чи захворювань. Зверніться до лікаря за професійною консультацією.
- 16. Функція Показника енергії доступна в телефонах Android (Android 11 або новішої версії) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 6.27 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Доступність послуг може відрізнятися залежно від країни, регіони мови. Щоб перевірити Показник енергії, дані про здоров’я, що відстежуються Samsung Galaxy Watch, необхідно синхронізувати із застосунком Samsung Health. Потрібні щонайменше дані про активність та сон за попередній день, а також дані про частоту серцевих скорочень під час сну. Не призначено для використання у виявленні, діагностиці, лікуванні будь-яких захворювань. Результат призначений лише для вашого особистого ознайомлення. Зверніться до лікаря за професійною консультацією.
- 17. Функція Antioxidant Index доступна на смартфонах Android (Android 10 або новішої версії) та потребує застосунку Samsung Health (версії 6.30.2 або новішої). Потрібно виконати вхід до Samsung Account.
- 18. Антиоксидантний індекс доступний на телефонах Android (Android 10 або новішої версії) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 6.30.2 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung.
- 19. Для вимірювання прикладіть середину пальця до датчика на задній панелі годинника й утримуйте його там протягом 5 секунд. Хоча антиоксидантний індекс можна виміряти за допомогою будь-якого пальця, для отримання найточнішого результату рекомендується прикладати великий палець.
- 20. Через нерівномірну текстуру шкіри повторне вимірювання може призвести до різних результатів.
- 21. Функція Антиоксидантний індекс призначена лише для фітнесу та оздоровлення. Не призначено для використання у виявленні, діагностиці чи лікуванні будь-яких медичних станів. Якщо вас турбує рівень антиоксидантів у вашому організмі, зверніться до лікаря за професійною консультацією. Це функція Labs, яку ви можете попередньо переглянути до її офіційного запуску. Якщо ви не хочете користуватися цією експериментальною функцією, її можна вимкнути в налаштуваннях Samsung Health.
- 22. Для роботи функції Індекс кінцевих продуктів глікації (КПГ) потрібен вхід до облікового запису Samsung та встановлення застосунка Samsung Health версії 6.27 або новішої. Доступно на пристроях з ОС Android 10 (Q OS) або новішої версії. Для цього потрібно носити Galaxy Watch під час сну. Не призначено для використання у виявленні, діагностиці, лікуванні будь-яких медичних станів. Індекс КПГ призначений лише для вашого особистого ознайомлення. Зверніться до лікаря за професійною консультацією.
- 23. Функція сканування штрих-кодів в Трекері їжі доступна лише у Сполучених Штатах, Німеччині, Франції, Італії, Польщі, Росії та Нідерландах.
- 24. Визначення складу тіла підтримується лише годинниками Samsung Galaxy Watch4 та пізніше випущеними моделями Galaxy Watch. Функцію визначення складу тіла не можна використовувати вагітним і людям, у яких є імплантований кардіостимулятор або інший електронний медичний пристрій. Інформація про здоров’я, отримана за допомогою пристрою й застосунку, не може вважатися медичною рекомендацією. Результати вимірювань можуть бути неточними, якщо вам ще не виповнилося 20 років. Вимірювання наведено лише для особистого ознайомлення. Зверніться до лікаря за професійною консультацією.
- 25. Функція трекера усвідомленості доступна на пристроях Android (Android 10 або вище) та потребує застосунку Samsung Health (версії v6.29 або вище для смартфонів і версії v6.30 або вище для годинників Galaxy Watch). Потрібно ввійти в обліковий запис Samsung Account. Функція трекера усвідомленості призначена для підтримання загального самопочуття. Не призначено для використання у виявленні, діагностиці, лікуванні будь-яких медичних станів. Трекер призначений лише для вашого особистого ознайомлення. Зверніться до лікаря за професійною консультацією.
- 26. Функція Показник здоров’я серця доступна на телефонах Android (Android 11 або новішої версії) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 7.0 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Для розрахунку показника здоров’я серця необхідно зібрати дані щодо відповідних факторів способу життя, зокрема тривалості сну, ІМТ, судинного навантаження та тривалості фізичної активності від помірної до інтенсивної. Потрібно носити годинник Galaxy Watch (One UI 9 Watch або новішої версії). Функція Показник здоров'я серця призначена лише для фітнесу та оздоровлення. Якщо у вас діагностували серцево-судинне захворювання або ви відновлюєтеся після операції, обов’язково дотримуйтесь плану лікування, призначеного вашим лікарем.
- 27. Функція Життєві показники доступна на телефонах Android (Android 13 або новішої версії) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 7.0 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Для роботи функції Життєві показники потрібно мати дані про сон щонайменше за 7 ночей, тому під час сну необхідно носити Galaxy Watch або Galaxy Ring. Функція Показник життєвих сил призначена виключно для підтримки здорового способу життя, а не для діагностики чи лікування будь-яких медичних станів. За потреби зверніться до лікаря за професійною консультацією.
- 28. Функція Судинне навантаження доступна на телефонах Android (Android 10 або новішої версії) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 6.30.2 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung. Щоб виміряти навантаження на серцево-судинну систему, потрібно носити Galaxy Watch (Galaxy Watch Ultra, Watch8 та пізніші моделі серії Galaxy Watch) під час сну щонайменше 3 дні з останніх 14 днів.
- 29. Функція Навантаження на серцево-судинну систему призначена лише для фітнесу та оздоровлення. Якщо у вас діагностували серцево-судинне захворювання або ви відновлюєтеся після операції, обов’язково дотримуйтесь плану лікування, призначеного вашим лікарем. Це функція Labs, яку ви можете попередньо переглянути до її офіційного запуску. Якщо ви не хочете користуватися цією експериментальною функцією, її можна вимкнути в налаштуваннях Samsung Health.
- 30. Функції аналізу тенденцій EOS та BP будуть доступні у функції Судинне навантаження версії 7 та вище.
- 31. Для точного вимірювання артеріального тиску необхідно проводити калібрування кожні 4 тижні за допомогою тонометра з манжетою. Потрібен смартфон Galaxy з ОС Android 12.0 або новішою версією.
- 32. Доступність застосунку для контролю артеріального тиску може відрізнятися залежно від країни або регіону. Через регуляторні обмеження, пов'язані з отриманням дозволу або реєстрацією як програмного забезпечення медичного призначення (SaMD), застосунок вимірювання артеріального тиску працює лише на годинниках і смартфонах, придбаних у країнах, де ця функція офіційно підтримується (проте доступ до послуги може бути обмежений, коли користувачі перебувають у країнах, де ця послуга не надається). Актуальний перелік країн і додаткову інформацію можна знайти за посиланням: https://images.samsung.com/samsung-health/ifu/SaMD_available_countries.pdf. Не рекомендовано для користувачів віком до 22 років.
- 33. Користувачам слід вимірювати артеріальний тиск у стані спокою, так само як це робиться за допомогою традиційної манжети, і утримуватися від вимірювання під час фізичних навантажень, куріння або вживання алкоголю. Застосунок для вимірювання артеріального тиску не призначений для діагностики гіпертонії чи інших серцево-судинних захворювань або для користувачів віком до 22 років. Користувачам не слід інтерпретувати результати, що відображаються на приладі, або вживати клінічних заходів на їхній основі без консультації з кваліфікованим медичним фахівцем. Застосунок для вимірювання артеріального тиску не є заміною традиційних методів діагностики чи лікування.
- 34. Історію виміряних показників артеріального тиску можна переглянути в застосунку Samsung Health Monitor на підключеному смартфоні.
- 35. Сповіщення про пульс призначені лише для загального оздоровлення та фітнесу. Не призначено для використання у виявленні, діагностиці, лікуванні, моніторингу чи контролі будь-яких медичних станів чи захворювань. Інформація про здоров’я, отримана за допомогою пристрою й застосунку, не може вважатися медичною рекомендацією. За кваліфікованою медичною допомогою потрібно звертатися до лікаря.
- 36. Доступність функції сповіщення про порушення серцевого ритму (IHRN) може відрізнятися залежно від країни/регіону. Через регуляторні обмеження, пов'язані з отриманням дозволу або реєстрацією як програмного забезпечення медичного призначення (SaMD), ця функція працює лише на годинниках і смартфонах, придбаних у країнах, де ця функція офіційно підтримується (проте доступ до послуги може бути обмежений, коли користувачі перебувають у країнах, де ця послуга не надається). Функція не надає сповіщення про кожен випадок порушення ритму, що вказує на фібриляцію передсердь, а відсутність сповіщення не означає, що захворювання відсутнє. Не підходить для користувачів з іншими відомими порушеннями серцевого ритму або для користувачів віком до 22 років. Користувачам не слід самостійно інтерпретувати результати або вживати клінічних заходів на їхній основі без консультації з кваліфікованим медичним фахівцем.
- 37. Очікується, що функція IHRN стане доступною в більшій кількості країн/регіонів у майбутньому, за умови проходження відповідних регуляторних процедур у кожній країні/регіоні. Актуальний перелік країн і додаткову інформацію можна знайти за посиланням: https://www.samsung.com/apps/samsung-health-monitor/.
- 38. Доступність застосунку ЕКГ може відрізнятися залежно від країни/регіону. Через регуляторні обмеження, пов'язані з отриманням дозволу або реєстрацією як програмного забезпечення медичного призначення (SaMD), застосунок ЕКГ працює лише на годинниках і смартфонах, придбаних у країнах, де ця функція офіційно підтримується (проте доступ до послуги може бути обмежений, коли користувачі перебувають у країнах, де ця послуга не надається). Актуальний перелік країн і додаткову інформацію можна знайти за посиланням:https://images.samsung.com/samsung-health/ifu/SaMD_available_countries.pdf. Не підходить для користувачів з іншими відомими порушеннями серцевого ритму або для користувачів віком до 22 років. Користувачам не слід інтерпретувати результати, що відображаються на приладі, або вживати клінічних заходів на їхній основі без консультації з кваліфікованим медичним фахівцем.
- 39. Функція Cycle Tracking забезпечує прогнозування менструального циклу та менструації на основі технології Natural Cycles. Функція Cycle Tracking на основі температури шкіри працює на смартфонах і годинниках, придбаних у країнах, де ця послуга наразі доступна. НЕ ПРИЗНАЧЕНО ДЛЯ КОНТРАЦЕПЦІЇ. Якщо ви використовуєте гормональні контрацептиви або проходите гормональну терапію, що пригнічує овуляцію, ця функція не буде корисною для відстеження овуляції. Усі прогнози надаються лише для особистого ознайомлення. Для підвищення точності прогнозів рекомендується носити Galaxy Ring або Galaxy Watch5 чи новішої моделі щонайменше 4 години під час нічного сну не менше 5 разів на тиждень. Точність прогнозів може залежати від правильності використання кільця або годинника, введених даних, умов навколишнього середовища тощо. Призначено для користувачів віком від 18 років. Не слід інтерпретувати прогнози або приймати медичні рішення на їх основі без консультації з кваліфікованим медичним працівником.
- 40. Функція Together наразі підтримує лише ходьбу та біг.
- 41. Функція Здоров'я слуху доступна на телефонах Android (Android 10 або новішої версії) та вимагає встановлення застосунку Samsung Health (версії 7.0 або вище). Потрібен вхід до облікового запису Samsung.
- 42. Цей сервіс доступний лише на моделях Galaxy Watch Ultra2 та Galaxy Watch9. Відстеження рівнів шуму дійсно важливе, оскільки дозволяє об’єктивно вимірювати, контролювати та регулювати рівень шуму для захисту здоров’я, забезпечення дотримання нормативних вимог та підвищення безпеки й комфорту в різних середовищах. Щоб скористатися цією функцією, просто увімкніть Моніторинг звуку в налаштуваннях функції Здоров'я слуху.